Trump-Xi summit: The 3 big takeaways from historic meeting in Beijing

Category: CHINA
Published on Monday, 25 May 2026 02:28
Hits: 244
LINE it!
Trump-Xi summit: The 3 big takeaways from historic meeting in Beijing
0 Share

การประชุมสุดยอดระหว่างทรัมป์และสี จิ้นผิง : 3 ประเด็นสำคัญจากการประชุมครั้งประวัติศาสตร์ในปักกิ่ง

ประเด็นสำคัญ
  • ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา พบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ที่กรุงปักกิ่งในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์
  • การเดินทางครั้งนี้มีส่วนช่วยอย่างมากในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับข้อตกลงหยุดยิงทางการค้าที่เปราะบางซึ่งบรรลุได้เมื่อเดือนตุลาคม
  • อย่างไรก็ตาม ทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้ประกาศข้อตกลงที่เป็นรูปธรรมมากนัก
ปักกิ่ง ประเทศจีน - 14 พฤษภาคม 2026: ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง แห่งจีน เข้าร่วมพิธีต้อนรับ ณ มหาศาลาประชาชน ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ประธานาธิบดีทรัมป์พบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ในกรุงปักกิ่งเพื่อหารือเกี่ยวกับความขัดแย้งกับอิหร่าน ความไม่สมดุลทางการค้า และสถานการณ์ในไต้หวัน พร้อมทั้งจัดตั้งคณะกรรมการทวิภาคีใหม่เพื่อกำกับดูแลด้านเศรษฐกิจและปัญญาประดิษฐ์ (ภาพโดย Alex Wong/Getty Images)
 
ปักกิ่ง ประเทศจีน - 14 พฤษภาคม 2569: ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง แห่งจีน เข้าร่วมพิธีต้อนรับ ณ มหาศาลาประชาชน ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน
อเล็กซ์ หว่อง | ข่าวจากเก็ตตี้อิมเมจ | เก็ตตี้อิมเมจ
 

      ปักกิ่ง การเยือนจีนของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ในสัปดาห์นี้ ซึ่งเป็นที่จับตามองอย่างใกล้ชิด ได้ช่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับข้อตกลงหยุดยิงทางการค้าที่เปราะบางกับปักกิ่ง และสร้างเสถียรภาพให้กับความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นอย่างมาก

      แม้ว่า การเยือนจะล่าช้าไปกว่าหนึ่งเดือนเนื่องจากสงครามกับอิหร่าน แต่การประชุมสุดยอดสองวันระหว่างทรัมป์กับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ก็สิ้นสุดลงในวันศุกร์ โดยมีแผนที่จะจัดการประชุมอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงนี้

นี่คือ สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปนับตั้งแต่ผู้นำได้พบกัน:

การจัดวางตำแหน่งทางภูมิศาสตร์การเมืองระหว่างสหรัฐฯ และจีน

       คำเตือนของสี จิ้นผิง ต่อทรัมป์ที่ว่า การจัดการกับไต้หวันอย่างไม่เหมาะสมจะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับจีนตกอยู่ใน “อันตรายอย่างยิ่ง” ตามรายงานของสื่อทางการของรัฐที่ใช้ภาษาอังกฤษ เป็นข่าวพาดหัวหลักในช่วงเริ่มต้นของการเจรจา

      ราคาน้ำมันปรับตัวสูงขึ้นหลังจากที่ทรัมป์ให้สัมภาษณ์กับฟ็อกซ์นิวส์ซึ่งบันทึกไว้ล่วงหน้าว่าจีนตกลงที่จะซื้อน้ำมันจากสหรัฐฯและจะช่วยในการเจรจากับอิหร่าน อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เปิดเผยว่าการซื้อจะเริ่มต้นเมื่อใดหรือในปริมาณเท่าใด

      จีนยังไม่ได้ยืนยันแผนการซื้อน้ำมันจากสหรัฐฯ ในขณะที่วอชิงตันยังไม่ได้กล่าวอะไรเกี่ยวกับไต้หวัน

      “ดิฉันคิดว่าทั้งสองฝ่ายทำได้ดีทีเดียว แม้ว่าจะไม่มีการหารืออย่างเป็นสาระสำคัญเกี่ยวกับไต้หวัน ซึ่งก็ไม่น่าแปลกใจ” ยู ซู นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสประจำประเทศจีน จาก Economist Intelligence Unit กล่าว “การหารือเพิ่มเติมเกี่ยวกับอิหร่านแสดงให้เห็นว่าทั้งสองฝ่ายมีจุดร่วมกัน ข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งสองฝ่ายต้องการอธิบายการประชุมครั้งนี้ว่าเป็นชัยชนะ แสดงให้เห็นถึงเจตนารมณ์ที่ดีอย่างน้อยที่สุด” 

     เธอกล่าวว่า “มีข้อจำกัดในสิ่งที่จีนสามารถทำได้จริง เนื่องจากระบอบการปกครองของอิหร่านกำลังดำเนินการเพื่อความอยู่รอด และจะให้ความสำคัญกับผลประโยชน์และวาระของตนเองเหนือสิ่งอื่นใด”

 

ข้อตกลงหยุดยิงทางการค้ายังคงมีผลอยู่

       ฝ่ายสหรัฐฯ และจีนยังไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับข้อตกลงเฉพาะเจาะจง แต่การที่ทรัมป์เชิญสี จิ้นผิงมาเยือนสหรัฐฯ ในวันที่ 24 กันยายน หมายความว่าผู้นำทั้งสองสามารถพูดคุยกันแบบตัวต่อตัวได้อีกครั้งก่อนที่ข้อตกลงหยุดยิงทางการค้าหนึ่งปีจะหมดอายุลงในเดือนตุลาคม 2025

         ข้อตกลงดังกล่าวลดภาษีศุลกากรและยกเลิกข้อจำกัดเกี่ยวกับแร่หายาก หลังจากความตึงเครียดระหว่างสองประเทศเพิ่มสูงขึ้นในช่วงต้นปี 2025

       สื่อของรัฐรายงานว่า สี จิ้นผิง กล่าวว่า สหรัฐฯ และจีนเห็นพ้องต้องกันที่จะสร้าง “ เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์ ” ที่สร้างสรรค์เป็นกรอบการทำงานสำหรับสามปีข้างหน้า 

       แจ็ค ลี นักวิเคราะห์จาก China Macro Group กล่าวว่า “ในเชิงกลยุทธ์ ปักกิ่งดูเหมือนจะพยายามเปลี่ยนความเต็มใจของทรัมป์ในการสร้างเสถียรภาพความสัมพันธ์ให้กลายเป็นกรอบการดำเนินงานระยะยาวสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และจีน” โดยระบุว่ากรอบดังกล่าวอาจกลายเป็นพื้นฐานในการจัดการกับปักกิ่งสำหรับประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนต่อไป

 

ชัยชนะสำหรับธุรกิจ

       ทรัมป์ กล่าวกับฟ็อกซ์นิวส์ว่าจีนจะสั่งซื้อเครื่องบินโบอิ้ง 200 ลำซึ่งเขาบอกว่ามากกว่า 150 ลำที่บริษัทคาดการณ์ไว้ แต่ก็ยังน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของ 500 ลำที่หลายคน คาดการณ์ ไว้ในตอนแรก

      เอ็นดีวีดีมีรายงานว่าบริษัทได้รับอนุมัติจากสหรัฐฯ ให้ขายชิป H200 ให้กับบริษัทจีนรายใหญ่ส่งผลให้หุ้นกลุ่มเทคโนโลยีปรับตัวสูงขึ้น

     ทั้ง Kelly Ortberg ซีอีโอของ Boeing และ Jensen Huang ซีอีโอของ Nvidia เดินทางไปปักกิ่งพร้อมกับทรัมป์ ผู้บริหารเหล่านี้และผู้นำธุรกิจชาวอเมริกันกว่าสิบคน รวมถึง Apple ก็ร่วมเดินทางไปด้วยซีอีโอ ทิม คุก และเทสลาอีลอน มัสก์แห่งสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมการประชุมกับนายกรัฐมนตรีหลี่ ฉีฉาง ของจีน เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา

     คำกล่าวเปิดงานและรายงานสรุปไม่ได้ให้รายละเอียดใด ๆ นอกเหนือจากคำมั่นสัญญาของจีนที่จะเปิดตลาดให้แก่ธุรกิจต่างชาติมากขึ้น ซึ่งเกิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา

       คณะผู้แทนธุรกิจของสหรัฐฯ มีจำนวนน้อยกว่าผู้นำกว่า 30 คน ที่ร่วมเดินทางไปกับทรัมป์ในทริปเยือนซาอุดีอาระเบียเมื่อปีที่แล้ว มาก

      “ผมไม่คิดว่าจุดประสงค์คือการให้ซีอีโอทุกคนเซ็นสัญญา” แกรี่ ดวอร์ชัค กรรมการผู้จัดการของบลูเชิร์ต กรุ๊ป กล่าว “ผมคิดว่าจุดประสงค์คือการแสดงแสนยานุภาพของอเมริกา และแสดงให้เห็นในแง่เศรษฐกิจว่าเราเป็นมหาอำนาจแค่ไหน”

     เขากล่าวว่า “นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความเป็นเอกภาพในระดับสูงระหว่างรัฐบาลอเมริกันและภาคเอกชน”

เลือก CNBC เป็นแหล่งข่าวที่คุณชื่นชอบบน Google และคุณจะไม่พลาดทุกช่วงเวลาสำคัญจากชื่อที่น่าเชื่อถือที่สุดในวงการข่าวธุรกิจ

https://www.cnbc.com/2026/05/15/trump-xi-summit-the-3-big-takeaways-from-historic-meeting-in-beijing.html

 

Click Donate Support Web 

GSB720x100pxใจฟู720x100pxSME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100