: ข่าวด่วน ทันเหตุการณ์ เศรษฐกิจ การลงทุน หุ้น อสังหาริมทรัพย์ ไอที-เทคโนฯ รถยนต์ ท่องเที่ยว ต่างประเทศ รวดเร็วสดใหม่ทุกวัน 
ยอดขายปลีกและข้อมูลภาคอุตสาหกรรมของจีนในเดือนสิงหาคมต่ำกว่าที่คาด
CNBC CHINA ECONOMY : Evelyn Cheng @in/evelyn-cheng-53b23624 @chengevelyn
จุดสำคัญ
ยอดขายปลีกเพิ่มขึ้น 2.1% ในเดือนสิงหาคมจากปีก่อน ซึ่งต่ำกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์สำรวจของรอยเตอร์สคาดว่าจะเติบโต 2.5% และยังช้ากว่าการเพิ่มขึ้น 2.7% ในเดือนกรกฎาคมอีกด้วย
การผลิตภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 4.5% ในเดือนสิงหาคมจากปีก่อน ซึ่งต่ำกว่าที่รอยเตอร์คาดการณ์ไว้ที่ 4.8% นอกจากนี้ยังถือเป็นการชะลอตัวลงจากการเติบโต 5.1% ในเดือนกรกฎาคม
การลงทุนในสินทรัพย์ถาวรเพิ่มขึ้น 3.4% ในช่วงเดือนมกราคมถึงสิงหาคม ช้ากว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 3.5%
Pictured here is a shopping mall in Hangzhou, China, on Sept. 9, 2024.
Nurphoto | Nurphoto | Getty Images
ปักกิ่ง- ยอดค้าปลีกของจีน การผลิตภาคอุตสาหกรรม และการลงทุนในเมืองในเดือนสิงหาคม ต่างเติบโตช้ากว่าที่คาดไว้ ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งชาติที่เผยแพร่เมื่อวันเสาร์
ยอดขายปลีกเพิ่มขึ้น 2.1% ในเดือนสิงหาคมจากปีก่อน ซึ่งต่ำกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์สำรวจของรอยเตอร์สคาดว่าจะเติบโต 2.5% และยังช้ากว่าการเพิ่มขึ้น 2.7% ในเดือนกรกฎาคมอีกด้วย
ยอดขายสินค้าทางกายภาพออนไลน์เพิ่มขึ้นเพียงต่ำกว่า 1% ในเดือนสิงหาคมเมื่อเทียบกับปีก่อน ตามการคำนวณข้อมูลอย่างเป็นทางการของ CNBC
การผลิตภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 4.5% ในเดือนสิงหาคมจากปีก่อน ซึ่งต่ำกว่าที่รอยเตอร์คาดการณ์ไว้ที่ 4.8% นอกจากนี้ยังถือเป็นการชะลอตัวลงจากการเติบโต 5.1% ในเดือนกรกฎาคม
แม้จะพลาดเป้า แต่การผลิตภาคอุตสาหกรรมยังคงเติบโตได้เร็วกว่ายอดขายปลีก ‘สะท้อนให้เห็นถึงความไม่สมดุลเชิงโครงสร้างที่ฝังอยู่ในเศรษฐกิจจีน ซึ่งมีทั้งอุปทานที่แข็งแกร่งขึ้นและอุปสงค์ที่อ่อนแอ’ Darius Tang รองผู้อำนวยการฝ่ายองค์กรของ Fitch Bohua กล่าว
บริษัทคาดว่า รัฐบาลจีนน่าจะประกาศมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติมแบบค่อยเป็นค่อยไปในไตรมาสที่ 4 เพื่อสนับสนุนการบริโภคและภาคอสังหาริมทรัพย์ Tang กล่าว
ความท้าทายสำคัญของผู้กำหนดนโยบายของจีนคือการนำเสนอมาตรการในลักษณะ 'ประสานงานกัน': นักยุทธศาสตร์
การลงทุนในสินทรัพย์ถาวรเพิ่มขึ้น 3.4% ในช่วงเดือนมกราคมถึงสิงหาคม ช้ากว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 3.5%
อัตราการว่างงานในเขตเมืองอยู่ที่ 5.3% ในเดือนสิงหาคม เพิ่มขึ้นจาก 5.2% ในเดือนกรกฎาคม
การลงทุนในสินทรัพย์ถาวร โครงสร้างพื้นฐานและการผลิตมีการเติบโตช้าลงเมื่อเทียบเป็นรายปีในเดือนสิงหาคม เมื่อเทียบกับเดือนกรกฎาคม การลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ลดลง 10.2% ในช่วงปีที่สิ้นสุดเดือนสิงหาคม ซึ่งเท่ากับอัตราการลดลงในเดือนกรกฎาคม
หลิว อ้ายฮวา โฆษกสำนักงานสถิติแห่งชาติ ระบุว่า อัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากช่วงรับปริญญา แต่เธอกล่าวว่า การรักษาเสถียรภาพด้านการจ้างงานต้องใช้ความพยายามมากขึ้น
ในปีนี้ สำนักงานสถิติได้เผยแพร่อัตราการว่างงานของผู้คนอายุระหว่าง 16 ถึง 24 ปี ที่ไม่ได้ไปโรงเรียนเพียงไม่กี่วันหลังจากการเผยแพร่ข้อมูลการว่างงานทั่วไป อัตราการว่างงานของเยาวชนในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 17.1 %
สำนักงานฯ ระบุในแถลงการณ์เป็นภาษาอังกฤษว่า “เราควรตระหนักว่าผลกระทบเชิงลบที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อมภายนอกกำลังเพิ่มมากขึ้น การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนยังคงเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายมากมาย”
สุดสัปดาห์นี้ วันเสาร์เป็นวันทำงานในจีน แทนที่จะเป็นวันหยุดในวันจันทร์ โดยประเทศจีนจะเฉลิมฉลองเทศกาลไหว้พระจันทร์ตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันอังคาร โดยวันหยุดราชการสำคัญครั้งต่อไปและครั้งสุดท้ายของจีนในปีนี้ตรงกับต้นเดือนตุลาคม
BofA : บทบาทของจีนในฐานะผู้ขับเคลื่อนการเติบโตที่สำคัญของความต้องการน้ำมันกำลังจะ 'หมดลง'
เศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกเติบโตช้าลงหลังจากฟื้นตัวอย่างน่าผิดหวังจากการล็อกดาวน์จากโควิด-19 ผู้กำหนดนโยบายยังไม่ได้ประกาศมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจครั้งใหญ่ ขณะเดียวกันก็ยอมรับว่าอุปสงค์ภายในประเทศยังไม่เพียงพอ
ข้อมูลอื่นๆ ที่เผยแพร่ในสัปดาห์ที่แล้วเน้นย้ำถึงความอ่อนแอต่อเนื่องของการบริโภค
ข้อมูลศุลกากรระบุว่าการนำเข้าเพิ่มขึ้นเพียง 0.5% ในเดือนสิงหาคมจากปีก่อน ซึ่งต่ำกว่าที่คาดไว้ ส่วนการส่งออกเพิ่มขึ้น 8.7%ดีกว่าที่คาดไว้
ดัชนี ราคาผู้บริโภคของปักกิ่งในเดือนสิงหาคมก็ทำให้นักวิเคราะห์ผิดหวังที่คาดไว้ โดยเพิ่มขึ้น 0.6% จากปีก่อน
https://www.cnbc.com/2024/09/14/china-retail-sales-industrial-data-miss-expectations-august.html
